品橙：译讯

在第三季度，Sabre的技术支出上涨了5%，达到2.54亿美元，略低于收入涨幅。Sabre还计划未来几年内增加在技术设施上的支出。...

Mytaxi的CEO Eckart Diepenhorst在一份声明中表示：“电动滑板车市场非常活跃，而且全球用户的兴趣也在不断提...

据调查显示，将近50%的休闲游游客认为网络和设备连接改善了旅游体验，而且42%的游客认为技术创新也改善了各种形式的旅游体验。此外，...

据两位知情人士称，该政府计划明年出售La Mamounia酒店51%的股份，La Mamounia酒店曾经是马拉喀什宫殿，后转型为...

Booking Holdings向Grab Holdings投资2亿美元，并与其建立了战略伙伴关系。Grab是总部位于新加坡的一家...

2017年，中国出境游游客人数大约有1.3亿人次，与2016年相比增长了将近6%，使中国成为世界上最大的出境游客源市场。中国自由行...

全球商旅协会（GBTA）联合Omni酒店和度假村进行的一项研究显示，商务旅客预订酒店之前通常会考虑三家酒店，而且82%的旅客表示忠...

亚太地区会对航空业的发展起到主要的推动作用，因为未来20年增加的所有新旅客中，半数以上都来自亚太市场。经济持续强劲增长的组合、国内...

据CNBC报道，马斯克表示：“显然，特斯拉将经营自己的网约车服务，并与Uber和Lyft展开直接竞争。”这家电动汽车公司的网约车将...

美国航空的董事长兼CEO Doug Parker表示，该公司正通过“较低的计划产能增长，取消无利可图的航线、推迟新飞机交付和继续进...