品橙：译讯

个性化策略公司Boxever调查了500多名美国游客对于未来航空的想法，将近一半的受访者表示不相信航空公司的生物统计学，更高比例的...

通过众筹平台EarlyShares，红狮酒店和舒而本酒店（Shelbourne）正推出投资机会，将位于华盛顿的Quincy Hot...

由于深受难民危机和恐怖主义的困扰，欧盟计划暂时对欧洲人和非欧洲人都加强对外边境管制。欧盟各国政府将在机场和陆地和海上入境点加强对护...

嘉年华公司旗下的两个欧洲品牌近日宣布，他们正努力采取科幻的方式增加邮轮体验的活跃性。一组名为Pepper的仿人机器人将于春季加入A...

盘点2015年酒店业收购额高达460亿美元，包括万豪国际公司以122亿美元的交易额收购喜达屋酒店集团；雅高以28亿美元收购拥有费尔...

酒店运营商的喜达屋酒店及度假村国际公司任命Thomas B. Mangas以取代即将离任的Adam Aron作为CEO。Manga...

印度旅行科技公司IBS软件确认私募巨头黑石已投资1.7亿美金，但具体条款和股份结构尚未披露。IBS产品涉及航空乘客、运营和货运管理...

足球明星C罗和葡萄牙最大的酒店运营商 Grupo Pestana SGPS SA计划共同出资7500万欧元（折合8100万美金）用...

澳大利亚的飞行中心旅行社希望得到更多数字化的和年轻化的资源，近日表示愿意以2800万美元收购位于马萨诸塞州的学生世界，将利用学生世...

大约80名千禧一代的旅游专业人士在柏悦酒店玛瑙厅来谈论他们知道的、他们不同意的和对未来旅游的预想。此项活动要求参加者进行合作，并在...