品橙：译讯

由于在2020年收到新冠肺炎的严重打击，全球商务旅行支出降幅达52%，至6940亿美元，远低于2019年的1.4万亿美元，而这一数...

裁员已成为常态，美国各航司CEO称自今年4月开始将再次进行裁员。自去年10月美国CARES援助措施开始实行，整个美国航空业已有数万...

TripAdvisor在Alexa上推出了全球首个目的地虚拟语音游览服务。该计划是与阿布扎比的文化和旅游部阿布扎比（DCT阿布扎比...

MakeMyTripofficials在公司第三财季财报电话会议上表示，过去两个月印度国内旅行出现复苏的迹象，MakeMyTrip...

此次合作可能不是一次彻底的收购，但雅高与Faena的合作将与建立Faena在疫情期间成为生活方式酒店领域的领导者的计划相契合。雅高...

由于全球旅游业在疫情爆发之前就已经开始依赖技术服务，而且疫情导致各国边境封锁，所以从一开始，疫情就迫使全球公民更多地依靠数字市场来...

尽管目前大多数商务旅行仍然停滞，但TripActions仍完成了1.55亿美元的E轮融资，其估值达到50亿美元。这是该公司自疫情爆...

新冠疫情对全球所有行业造成了打击，旅游业受影响最大，尽管酒店和目的地都采取了严格的安全和卫生措施，并在2020年下半年谨慎营业，但...

英国航空公司和伊比利亚航空公司的母公司国际航空公司集团（IAG）已同意以6.067亿美元的价格收购西班牙的欧罗巴航空，将其业务扩展...

皇家加勒比称其将以2.01亿美元的价格向私募股权公司Sycamore Partners出售旗下品牌Azamara，考虑到疫情影响，...