品橙：译讯

美国航空、美联航、达美航空、西南航空、捷蓝航空和阿拉斯加航空以及其他一些航司已接受政府救助。美财政部称希望与航司共同敲定最终协议，...

本周二，万豪国际宣布今年第一季度其全球市场的每间可销售房收入（RevPAR，酒店业关键业绩指标）将下降23%。尽管第一季度业绩数据...

印度企业事务部称，总部位于古尔冈的 OTA MakeMyTrip 将分两批获得毛里求斯MakeMyTrip有限公司注资的 7.35...

就在两周前，还有知情人士称，德国已准备好接管神鹰航空，因为LOT的收购计划可能会因为新冠肺炎导致的航空业低迷而泡汤。本周一，波兰国...

如果援助的目的是保证欧洲交通的高效性，那么欧洲当局可能会考虑只帮助五家欧盟大型航空集团脱离困境。但其他航司也希望能获得政府的捐款，...

越南旗舰航司越南航空考虑出售其持有的柬埔寨吴哥航空49%的股份，以抵消新冠肺炎对其业务造成的影响。2009年，越南航空收购了吴哥航...

CDC在4月9日发布通知称，邮轮旅行明显增加了美国新冠肺炎爆发的风险，并又一次强调了近期的邮轮疫情爆发和疫情形势。CDC负责人Ro...

新冠肺炎疫情的爆发改变了度假租赁行业的规则。各类负面新闻以及物业住客的急剧下降让度假租赁经理开始担心自己的业务生存问题，度假预订技...

2019年，旅游业创造了2260万个工作岗位，占欧盟总劳动力的11.2%，创造GDP高达1.319万亿欧元，占欧盟总GDP 9.5...

4月7日，三星旗下豪华酒店和免税商店运营商新罗酒店（Hotel Shilla）以1.21亿美元的价格收购了美国免税店运营商Trav...