品橙：译讯

六旗娱乐公司试图在水上乐园世界中寻求进一步的发展。这家已经在其大部分主题公园中拥有水上景点的区域主题公园公司希望增加更多的方式，不...

意大利经济发展部部长Carlo Calenda在接受采访时表示，将向意大利航空投入一笔3-4亿欧元（约合3.26亿-4.35亿美元...

中国作为亚太地区，乃至全球最大的出境游客源国，于2016年向亚太地区输送了5,500万国际过夜游客，占171个主要目的地的全部游客...

2016年，酒店业间的两大趋势是：酒店品牌合并不断，以及对直接预订的推动。这些趋势短期内都不会衰退。来自Sojern的内容营销负责...

美国两家较小型的打车App正在进行合并，以减缓Uber在全球的进军步伐。总部位于特拉维夫的打车软件公司Gett表示，将以2亿美元收...

旅游技术巨头Amadeus旗下一家旅游企业技术开发商Navitaire近日宣布，将开创全球首款旅游“VR搜索和预订体验服务”。“混...

根据欧睿国际的新研究，全球奢侈品销售额在2016年增长了3％，达到3900亿美元。然而，研究表明，由于全球贸易环境艰难，东欧和亚太...

去年年底，谷歌母公司Alphabet Inc.将其自动驾驶汽车项目拆分出来，成立了全新业务部门Waymo，希望借此重塑交通业的未来...

Barry Sternlicht的喜达屋资本集团现已推出其全新长住品牌Uptown Suites。“经济型酒店的价格，高档酒店的设...

跳出传统按日收费、开创性地按分钟收费的酒店预订App Recharge成功吸引到美国捷蓝航空旗下科技孵化项目 JetBlue Te...