品橙：译讯

马歇尔是一家业内领先的酒店管理和服务公司，产业遍布全美。该公司近期宣布，自2016年1月份起，已经在美国7个州签署了14份第三方酒...

IATA的2016年7月航空公司财务情况监控显示，航空公司运行状态良好，2016上半年全球航空客运市场增长稳固，但受原油期货价格、...

美国国家游乐园历史协会每年都会对主题公园进行排名，而今年占据榜首的依然是威廉斯堡布希公园，而其一直如此受欢迎的原因就在于它无法复制...

嘉年华集团发布的《2015年可持续发展报告》显示了其在可持续发展的道路上所作出的努力，为了在2020年之前达到一定的目标，他们做出...

STR根据数据统计分析，里约酒店供应的增长除了得益于奥运会，也归功于世界杯。里约的酒店和客房数量已经从2009年的133家酒店的1...

Yieldr为了揭示在线机票预订行为模式，找出航空公司潜在的盈利点，分析了北美和欧洲的700万个廉价航空公司订单和传统航空公司的订...

安邦保险集团有限公司曾在3月间试图收购一家美国酒店品牌喜达屋未果，如今，又否认了正考虑买入洲际酒店集团的报道。洲际酒店集团总部位于...

国际邮轮协会刚刚发布了第3份《旅行代理邮轮行业展望分析报告》。其中最重要的结论之一，就是OTA对邮轮行业至关重要。随着大众越来越多...

Expedia正在伦敦国王十字区协商租房事宜，以便建立新总部。据熟悉该计划的两位内部人士称，Expedia希望在英国乃至整个欧洲扩...

在美国科罗拉多州拥有多处滑雪旅游目的地的韦尔度假村，将收购经营着北美地区最大、业务最繁忙的滑雪度假胜地的加拿大惠斯勒黑梳山滑雪度假...