品橙：译讯

近日，新加坡航空首次发放美元债券，融资5亿美元（约合6.6亿新元），其将利用这笔资金购买新客机，以为全球航空业在疫后的复苏做好准备...

达美航空预计，在今年春季达到日均现金消耗盈亏平衡点之前，还要经历一段时间的亏损。达美航空还称其将在今年夏季实现公司盈利，因为届时新...

巴塞罗那旅游管理平台TravelPerk收购了商务旅行平台NexTravel，扩大在美国的业务范围。收购条款暂未公布。NexTra...

近日，Uplift获得6800万美元信用额度，将用于发展旅游支付服务。这笔资金来自Atalaya Capital Manageme...

欧洲最大OTA之一Travelgenio与Sabre Corporation展开合作，并将Sabre作为其虚拟卡技术的最佳合作伙伴...

近日，OYO完成740万美元F轮融资，Hindustan Media Ventures参投，这也是其在2019年10月宣布的15亿...

1月8日，美国劳工统计局报道，美国酒店业在去年12月份的失业率为18.9％，低于11月份的21.5％，但酒店业仍然失去了2.4万个...

Hipcamp称，未来长期内，游客对于高质量户外体验的需求将超过市场供应能力，而且这不仅仅是疫情期间的增长趋势。Hipcamp还称...

疫情确实改变了旅游市场一切：2021年伊始，分时度假公司Wyndham Destination与旅游业领先媒体品牌Travel+L...

2020年11月，新冠疫苗研发的消息提振了游客的信心，短租预订一度上涨。目前，随着疫苗的推出，预测表明，Airbnb的入住率仍需要...