品橙：译讯

如果你是一个独立的酒店经营者，你可能会感到沮丧，因为酒店行业的大公司会把所有的科技玩具都赶在别人前面推出了，然而，不要放弃希望。尽...

继续扩建英国机场能力的需要比以往任何时候都紧迫。随着英国脱欧的临近，希斯罗的扩建对于确保英国仍然是对外贸易国至关重要，而且扩建希斯...

根据国际邮轮运输协会（CLIA）上周早些时候公布的数据，邮轮业2017年的客运量超出了预期。2017年全球邮轮市场吸引了2,670...

Sunil Mittal是印度一位通过手机致富的亿万富翁，其正在寻求与其女婿合作投资10亿美元，其女婿正把准备把伦敦的Hoxton...

对于美国人来说，巴黎和伦敦是他们最想去的城市。欧洲人最想去纽约，巴西人和中国人最想去的是巴黎。2020年东京夏季奥林匹克运动会是最...

Go-Jek是印度尼西亚首家价值数十亿美元的创业公司，其将投资5亿美元，把叫车服务和其他服务扩展到东南亚的四个国家，利用优步从此地...

旅游业面临的一大挑战是传统技术系统的创新。如果你没有通过走艰难又昂贵的路，从传统技术中心解脱出来，你确实要面对这个行业的问题。在旅...

经营了30个酒店品牌，共有6,500家酒店的万豪，其将利用Salesforce的客户关系管理系统（CRM）来覆盖与客户沟通的所有渠...

虚拟现实（VR）能够在帮助劝说游客预订东南亚豪华旅游目的地上发挥作用吗？这是OTA创业公司Rizort下的一个赌注，其在本周获得了...

这项新的计划名为Hyatt Leverage，其将在参与此计划的酒店物业中为小型企业提供高达15%的折扣的最低房价，同时为公司管理...